|
|
L’etude sur le fragment sur les quais de la seine d’ Anatole France |
Scris de mihaiela lazar
|
Miercuri, 08 Octombrie 2014 13:13 |
L’ETUDE SUR LE FRAGMENT SUR LES QUAIS DE LA SEINE
D’ ANATOLE FRANCE
Andone Crenguța - profesor
Colegiul Tehnic de Transporturi Brașov
Le fragment fait parti dans le romain Le Crime de Sylvestre Bennard publié en 1881 et revu en 1901. Belle évocation de Paris, le fragment exprime l’amour de l’auteur pour la ville natale et pour ses gens simples.
Dans le texte il y a une large varieté de sentiments qui s’en dégaje : la fierté d’être Parisien, d’être né dans une de plus belle capitale europeéne, le foyer d’une anciene civilisation; la melancolie domine aussi tout le fragment exprimée par un ton calm, agéable et l’ecrivain décrit avec nostalgie le panorama de Paris.
L’auteur fait une paralléle entre le ciel d’azur de la baie des Naples qui repand une sérénité lumineuse, mais trop uniforme et d’un calme immauble et le ciel de Paris qui est toujours préféré parce qu’il est plus animé, plus biennveillant, plus spirituel. Le ciel Parisien est vu comme le plus beau ciel du monde, mais c’est une impression surjective, personnelle. Moyens stylistique pour présenter le ciel de Paris sont la comparaison comme un régard humain et la personification au niveau des verbes (menace, caresse, s’attriste, s’engaye) et au niveau des adjectifs (plus animé, plus biennveillant, plus spirituel).
L’auteur nous introduit ensuite dans le Paris du début du siècle, avec ses aspects disparus aujourd’hui: l’activité intense au plus grand port fluviale de la France – Saint-Nicolas ou les fortes déchargent des cargaison de cornes de bœuf et les coltineurs posés sur une passerelle volante font sauter de bras en bras, des pains de sucre jusque dans la cale du bateau à vapeur. Les cochers rubiconds avec leurs cheveaux des fiacre completent l’image pitoresque de Paris d’autre fois apportent une souffle de nostalgie, au paysage citadine.
Anatole France réussit à transmettre au lecture sa propre émotion et l’amour pour la ville natale qui pense tout, qui lui a appris à penser et qui l’invite à penser sans cesse, s’identifie d’ailleurs à l’amour même de la patrie.
Fils d’un libreur, Anatole France a appris de son père d’aimer les livres et de respecter non seulement les écrivains, mais, en même temps, les personnes qui assurent la veute des livres. De véritable sacrifies, les bouquinistes restent toujours en plein air en afrontant les vicisitudes du temps, tout le longe de l’année.
Les bouquinistes ont la mission saut de transmettre la lumière du mont écrit aux âmes des amateurs de lecture. Pour présenter les bouquinistes, l’auteur utilise les moyens stylistique : la comparaison quand les bouquinistes bien travaillés se ressemblent aux vieilles statues des cathédrales et l’énumération : Les bouquinistes sont bien travaillés par l’air, les pluies, les gelées, les neiges, les brouillards et le grand soleil.
La nostalgie est met dans l’évidence quand l’auteur se rappelle que dans son enfance il regardait tourbillonner comme un vent balaye, avec la poussière de la chaussée, les graines ailées des platanes et des brins de foin échapper à la bouche des cheveaux. Quand il se rappelle, son âme de vieux Parisien en est émue.
Quand l’auteur regarde sa fenêtre voit comme s’entend à gauche jusqu’aux collines de Chaillot ou est l’Arc de Triomphe qui est comparé avec un dé pierre, la Seine fleuve de gloire et ses ponts, les tilleuls de la terrasse des Tuileries, le Louvre de la Renaissance compare avec un joyau ; à droite, du cote du Pont Neuf est le vieux et vénérable Paris avec ses tours et ses fleches.
Le fragment est une admirable page du style en se caractérisant par la précision des détails et de la justesse des images, la bonhomie et l’émotion discrète du ton, l’élégance et l’harmonie de la phrase.
Son style d’une extraordinaire limpidité parce que minutieusement travaillé, a été comparé à la lumière blanche qui n’est blanche que parce qu’elle est complexe et qu’elle ressemble en sa riche et candide unité les couleurs du prisme.
C’est pour cela qu’Anatole France est considéré l’un des maitres de la prose francaise et il boutonne le fragment Sur les quais de la Seine avec une proposition qui exprime l’amour pour sa patrie, pour Paris : C’est pourquoi j’aime Paris d’un immense amour et l’auteur se sente lié du point de vue affectif de tout ces moments.
BIBLIOGRAPHIE
France, Anatole, Sur les quais de la Seine
Articole asemanatoare mai vechi:
|
|
FELUL COMPLEMENTULUI ÎN NOUA GRAMATICĂ ACADEMICĂ
Profesor Ciobanu Elena-Corina
Liceul Teoretic Buziaș, Timiș
Noua gramatică academică[1], lansată la începutul anului 2006, ne prezintă fenomenele lingvistice care aparţin gramaticii cuvântului... Read more
Fişă de evaluare a activităţii didactice în inspecţia curentă/specială
pentru acordarea gradului didactic I
Vezi noua fişă de evaluare a activităţii didactice în cadrul inspecţiei curente/speciale pentru acordarea gradului didactic II. Această... Read more
A FI PĂRINTE
Profesor: Teodorescu Lăcrămioara
Şcoala cu clasele I-VIII Moviliţa
,,Meseria,, de părinte este una dintre cele mai grele, deoarece creşterea unui copil presupune o mare răspundere. Baza conceptului de părinte... Read more
PITAGORA PRINTRE NUMERE PRIME ŞI DIVIZIBILITATE
Prof. Popp Loredana
Liceul Pedagogic „Carmen Sylva” Timişoara
Am să încep povestea mea cu un citat al lui Emerson, în eseul "Despre prietenie" unde acesta spune... Read more
 III. APLICAŢII ALE NANOTEHNOLOGIILOR
III.1. Materiale textile
Nanotehnologia poate fi utilizată pentru a crea materiale textile cu performanţe superioare, fără a le compromite calităţile acestora referitoare la aspect, calitate... Read more
CAPITOLUL II
Inspectia unitatilor de invatamant preuniversitar
SECTIUNEA a 6-a
Inspectia tematica. Scop, obiective, tipuri, etape
Art. 46. -
Obiectul principal al inspectiei tematice il reprezinta o secventa particulara/un aspect a/al activitatii... Read more
ŞCOALA INCLUZIVĂ
Institutor Herczeg Monica,
Şcoala cu Clasele I-VIII Dudeştii Noi
Dreptul de incluziune şcolară se poate defini prin acceptarea de către instituţiile de învăţământ a tuturor copiilor, indiferent de sex,... Read more
INTELIGENŢE MULTIPLE
După Hovard Gardner
Prof. Popp Loredana
Şcoala cu clasele I – VIII Carani, jud. Timiş
Teoria lui Hovard Gardner despre inteligenţele multiple este considerată cea mai profundă pătrundere... Read more
PROFESORUL, UN PYGMALION FĂURITOR DE MINȚI
Profesor Marincaș Marinela Adriana,
Colegiul Național „Horea, Cloșca și Crișan”
Motto: „Un profesor este asemeni unei lumânări. El se mistuie pe sine pentru…
CLASIC ŞI MODERN ÎN ÎNVĂŢĂMÂNTUL PRIMAR ROMÂNESC
Prof. înv. primar: Dobrea Monica
Şcoala Gimnazială „Emil Racoviţă” Oneşti, judeţul Bacău
„Consideră elevul o făclie… 2 tabere de limba engleza in Anglia,
oferite gratuit la concursul national de engleza
Mirunette Language Competition!
Mirunette International Education a dat startul concursului national de limba engleza Mirunette Language Competition, editia… CALENDARUL OLIMPIADELOR ŞCOLARE
PENTRU ANUL ŞCOLAR 2011-2012
Afla care este calendarul olimpiadelor scolare pentru anul scolar 2011-2012, pe domenii/discipline de studiu, datele de desfasurare pentru etapa pe scoala, etapa locala,… EDUCATIA MORALA
Importanta conceptelor de morala si educatie morala
Nu este posibila formarea personalitatii fara a tine seama de aspectul care ar trebui sa domine intreaga noastra viata sufleteasca: aspectul moral.
Specificul… LIPOVENII DIN CARTIERUL PISC – BRĂILA
Gheorghe Leonard Marian – Profesor de Istorie
Colegiul Economic “Ion Ghica” Brăila
Rezumat: Articolul de față încearcă să aducă în atenția cititorilor o…
MESERIA DE A FI PĂRINTE …
Prof. Gabriela Gorgan
Şcoala Gimnazială Petriş, Bistriţa Năsăud
Trebuie să ne examinam felul de a gândi, conştiinţa şi comportamentul dacă dorim să auzim apelul care ne invită… Ordin privind aprobarea Criteriilor generale de admitere in invatamantul postliceal
Importanta unei teme de calitate pentru un blog de succes
Probabil cea mai importanta parte a unui blog WordPress, tema guverneaza tot ceea ce tine de blogul respectiv, incepand de la…
|
|