Choose your screen resolution: Auto adjust 800x600 1024x768


Literary devices_the vane sisters_Vladimir Nabokov
Marţi, 08 Iunie 2010 00:00

LITERARY DEVICES IN “THE VANE SISTERS”,

BY VLADIMIR NABOKOV


Huniadi Lorina Manuela

Colegiul Economic “Emanuil Gojdu” Hunedoara


Nabokov’s short story ‘The Vane Sisters’ (March 1951) dwells on the idea of an unreliable narrator-a French professor whose name is not mentioned, at the same time aiming at the discovery of an encrypted message from the other world.

Thus, the intricate ‘riddle-like structure’[1] of this particular short story actually takes some clues and places them within the story in order to allow readers to decipher their meaning. Manifestations from the afterlife, direct or hidden messages which come from those long gone, ‘a string of minute incidents just sufficiently clear to stand out in relief against one’s usual day then shading off into vaguer trivia as the aura gradually faded’[2] are all filtered through Cynthia’s consciousness, immersed in spiritualism and the occult, no longer perceiving the boundaries between reality and illusion.

Playing games is a constant feature of this particular short story; the author incites the reader to go back to the beginning and try to sort out the meaning, starting from the acrostic at the end- the first letters of the words, put together, are meant to be secret warnings.

Furthermore, the acrostic is also linked to the important feature of the narrator’s unreliability and lack of self-awareness. We are given two or three hints about him, although the author claims he is not familiar with his own narrative:

‘I wish I could recollect that novel or short story (by some contemporary writer, I believe) in which, unknown to its author, the first letters of the words in its last paragraph formed…a message’[3].

Indeed, the plot is pretty simple: Sybil, one of the students, is having an affair with another professor, the narrator’s colleague, D. The other sister, Cynthia, recruits the help of the narrator to stop the affair – but it is too late: Sybil commits suicide.

This metafictional short story aims at breaking down the borders between writer, reader, and text. The last lines of ‘The Vane Sisters’ throw into question the authorship of the story (as in ‘Pale Fire’) and also reinforce the fact that this is a text that creates an imaginary world.

Time shifts from the present moment of the narration- a Sunday night as the narrator, a French literature professor at a girls' college, runs into his former colleague D.- to the recounting of his initial experiences with Cynthia and her young sister Sybil, linked to ambiguous messages which are received too late ‘Death was not better than D minus, but definitely better than Life minus D’[4], turn this narrative into a thrilling, elaborate one.

The Vane Sisters carries the pleasure of secret communication [between author and reader] about as far as it can go in the direction of what might be called mere cryptography”[5]. The strong connection between reader and author is therefore stressed on, the idea being that fiction is nothing but mutual communication.



[1] Wayne C. Booth, The Rhetoric of Fiction, University of Chicago Press, Chicago, 1961

[2] Vladimir Nabokov, “The Collected Stories of Vladimir Nabokov”, Penguin, London, 1999

[3] Vladimir Nabokov, “The Collected Stories of Vladimir Nabokov”, Penguin, London, 1999

[4] Vladimir Nabokov, “The Collected Stories of Vladimir Nabokov”, Penguin, London, 1999

[5] Wayne C. Booth, The Rhetoric of Fiction, University of Chicago Press, Chicago, 1961


Ultima actualizare în Miercuri, 09 Iunie 2010 16:33
 

Adaugă comentariu


Codul de securitate
Actualizează

Revista cu ISSN

Principalele documente referitoare la dr…

PRINCIPALELE DOCUMENTE REFERITOARE LA DREPTURILE OMULUI ŞI ALE COPILULUI   Profesor Lazar Mihaiela Liceul de Artă „Ioan Sima” Zalãu   „La urma urmelor, unde încep drepturile universale? În locuri mici, aproape de casă … Doar dacă aceste...

Read more

Aplicatii ale integralei definite

Aplicatii ale integralei definite

APLICAȚII ALE INTEGRALEI DEFINITE Prof. Opriș Brișcan Maria, Liceul Tehnologic,,C-tin Brâncuși” Oradea În lucrarea de față mă voi referi la o parte din aplicațiile integralei definite și anume la calculul ariilor...

Read more

Optimizarea procesului de predare prin d…

OPTIMIZAREA PROCESULUI DE PREDARE PRIN DEZVOLTAREA GÂNDIRII CRITICE        Înv. Gligor Dana Școala Gimnazială Vidra, jud. Alba   O învățare eficientă, durabilă, este aceea care are la bază participarea activă a elevului la...

Read more

Noile tehnologii valorificate in predare…

  NOILE TEHNOLOGII VALORIFICATE ÎN PREDAREA LIMBII ȘI LITERATURII ROMÂNE Mocan Nicoleta, profesor limba română, Școala Gimnazială Nr. 1 Săcădat Ultimele două decenii au transformat tehnologia informaţiei şi comunicării (T.I.C.)...

Read more

SCOALA - UN SPATIU AL VIOLENTEI?

ŞCOALA – UN SPAŢIU AL VIOLENtEI?   Prof. Melania top ªcoala Generalã Nr. 31, Brasov   Motto: Violenta este ultimul refugiu al omului incompetent. (Isaac Asimov) On parle toujours...

Read more

Acte necesare pentru inscrierea la gradu…

Actele necesare pentru înscrierea la examen GRADUL DIDACTIC II – sesiunea august 2012     1.      Cerere de înscriere, adresată conducerii I.S.J. (se vor preciza: unitatea şcolară, vechimea la catedră, disciplina înscrisă pe diplomă...

Read more

Lecturi obligatorii pentru clasa a VII-a

Lecturi obligatorii pentru clasa a VII-a   Literatura română  Balada populara: Monastirea Argeşului Balade culte                Passa Hassan, Moartea lui Gelu (George Coşbuc)                Horea (Aron Cotrus)                Veche întâmplare (Nichita Stănescu)                Noaptea Sfântului Andrii (Vasile Alecsandri)               ...

Read more

Validarea concursului si repartizarea ca…

   CAPITOLUL V  Validarea concursului si repartizarea candidatilor pe posturi didactice/catedre in unitati de invatamant particular din invatamantul preuniversitar      Art. 21. -    (1) In invatamantul particular, validarea concursurilor si angajarea pe post...

Read more